Serapan Kata dari Bahasa Jerman ke dalam Bahasa Indonesia : Sejarah dan Perkembangannya

Authors

  • Prisnandia Estepania Br Sembiring Universitas Negeri Medan
  • Rachel Indah Yemima Purba Universitas Negeri Medan
  • Mika Risty Silaban Universitas Negeri Medan
  • Ranita Br Galingging Universitas Negeri Medan
  • Nurul Azizah Universitas Negeri Medan

DOI:

https://doi.org/10.62383/dilan.v2i2.1440

Keywords:

German, Indonesian language, linguistic adaptation, loanwords, terminology, scientific lexicon

Abstract

The Indonesian language has absorbed numerous loanwords from various foreign languages, including German. Although the influence of German is not as significant as that of Dutch, Arabic, or Sanskrit, it plays a crucial role, particularly in scientific, technological, medical, and philosophical terminology. This study aims to examine the historical background, development, and adaptation of German loanwords in Indonesian. Using a qualitative approach, data collection was conducted through literature review and linguistic analysis. The findings indicate that many German words entered Indonesian through scientific and academic fields, with some undergoing phonetic and morphological adaptation. The influence of German in Indonesia continues, particularly in academic and industrial sectors, suggesting potential future linguistic integration. 

 

 

References

Gunawan, R. (2021). Pengaruh Bahasa Jerman dalam Filsafat dan Psikologi Indonesia. Jurnal Filsafat Indonesia, 56(1), 45-59.

Hendrawan, A. (2023). Adaptasi Fonologi dalam Serapan Bahasa Jerman di Indonesia: Studi Kasus dalam Bahasa dan Perubahan Sosial. Jurnal Linguistik Modern, 29(1), 88-101.

Sibarani, D. (2019). Serapan Bahasa Asing dalam Bahasa Indonesia: Pengaruh Bahasa Jerman dalam Ilmu Pengetahuan dan Teknologi. Jurnal Bahasa dan Sastra, 34(2), 123-135.

Sulistyono, W. (2020). Pergeseran Bahasa dan Pengaruh Globalisasi: Pengaruh Bahasa Jerman dalam Dunia Modern. Jurnal Pergeseran Bahasa, 30(3), 204-218.

Tariq, M. (2022). Adaptasi Morfologi dalam Serapan Kata dari Bahasa Jerman ke dalam Bahasa Indonesia. Jurnal Linguistik Indonesia, 47(2), 12-27.

Downloads

Published

2025-03-26

How to Cite

Prisnandia Estepania Br Sembiring, Rachel Indah Yemima Purba, Mika Risty Silaban, Ranita Br Galingging, & Nurul Azizah. (2025). Serapan Kata dari Bahasa Jerman ke dalam Bahasa Indonesia : Sejarah dan Perkembangannya. Dinamika Pembelajaran : Jurnal Pendidikan Dan Bahasa, 2(2), 54–62. https://doi.org/10.62383/dilan.v2i2.1440